Eleny Luciano Fuentes
Menú

Análisis legislativo y cotejo documental

Eleny Luciano Fuentes · Analista legislativa y licenciada en Derecho por la UNAM.

Entre el 27 de enero y el 19 de agosto de 2025 participé en el análisis, cotejo y actualización de material legislativo en la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Mi trabajo incluyó consultar publicaciones oficiales, sistematizar información y revisar la precisión de textos normativos.

Esta experiencia orienta mi perfil hacia la investigación documental y el análisis legislativo. Mi formación incluye el diplomado «Temas Actuales de Derecho Constitucional» de la Facultad de Derecho de la UNAM. Puedes consultar mi formación y constancias y las actividades realizadas durante 2025.

Capacidades de trabajo

Localización de fuentes
Búsqueda e identificación de material legislativo y publicaciones oficiales.
Cotejo de textos
Comparación documental de ordenamientos con sus fuentes para identificar diferencias.
Sistematización y revisión
Organización de material normativo y control de calidad de su actualización.

Comparador de textos y matriz de cotejo

Pega dos versiones de un fragmento para identificar párrafos añadidos, retirados o sin cambio. Añade las referencias de origen y descarga una matriz CSV con espacio para tus notas. El texto se procesa en tu navegador; no se envía al servidor ni se conserva al cerrar la página.

Coloca cada párrafo en una línea. Los cambios de espacios o de saltos de línea pueden producir diferencias. Usa fragmentos de hasta 300 párrafos y 100.000 caracteres por versión.

Descargar matriz vacía sin registro

Cómo documentar el cotejo

  1. Identifica las versiones. Registra título, fecha, ámbito y enlace o página de cada fuente. Un texto propuesto y uno publicado pueden tener estados distintos.
  2. Conserva el contexto. Guarda la referencia al documento completo y sus apartados transitorios cuando existan. El comparador sólo trabaja con el fragmento que pegues.
  3. Revisa los cambios. Contrasta cada diferencia con el original; comprueba errores de copia, OCR y saltos de línea antes de anotar una conclusión.
  4. Separa texto y observaciones. Completa la columna de notas con preguntas y pendientes. Una diferencia textual no demuestra por sí sola qué norma está vigente o cómo se aplica.

Para localizar documentos, utiliza la Biblioteca de Leyes de la Cámara de Diputados, el Diario Oficial de la Federación y el directorio de fuentes jurídicas oficiales.

Herramienta del equipo de elenyluciano.com. Organiza una comparación documental; no interpreta efectos jurídicos ni sustituye la revisión de las fuentes. No representa una herramienta institucional de la SCJN.

Colaboración profesional

Descargar perfil profesional (PDF, 1 página).

Para una propuesta de análisis legislativo o investigación documental, escribe a hola@elenyluciano.comcon el objetivo, los documentos públicos disponibles y el plazo previsto. Alcance y disponibilidad se acuerdan para cada propuesta.

Evita compartir expedientes o datos personales en el primer mensaje.

← Volver al perfil profesional